Bonjour tout le monde, je prends plaisir à découvrir ce blogue depuis 1 semaine, wow, vraiment intéressant! J'ai canné la soupe décadente à la citrouille (Merci Vincent pour ta recette) et j'ai remarqué ce qui suit:

Le canneur All Amercian (modèle 930 en tout cas) est conçu pour recevoir 7 pots par étage. Étant Américain, il reçoit 7 pots de formats quart et non 7 litres canadiens!! Si vous avez en main que des nouveaux pots Bernardin format 1 litre, vous ne pourrez en enfilez 7 sur la rangée du bas... Solution, gardez-vous au moins 1 pot de format quart (pot plus carré) pour la rangée du bas, ça va fonctionner même si le reste est en 1 litre. Voilà, merci aux administrateurs du blogue et à tous ceux qui y contribuent!

Intéressant , je vais tester avec le miens si c'est pareil !

Jello, il ne m'est jamais venu à l'idée que le "quart" (prononcé à l'anglaise en roulant le "R": kouâRte) était vraiment différent du litre. Vérification faite auprès de mon ami Google, un "quart" = 0.946353 litre. Il est possible que tu aies mis le doigt sur quelque chose!

Après avoir lu la discussion sur les pots de 1,5 L, je suis aussi convaincu qu'avant du fait que ce n'est pas une grosse erreur de traiter le "quart" et le litre comme des équivalents. Sauf si ça ne rentre pas dans l'autoclave, évidemment! Je vais porter attention à mes pots pour voir le volume qu'ils indiquent.

Intéressant. Merci de l'avoir souligné!

D'après ce que j'avais lu ailleurs, il semblerait que les pots les plus récents aux USA utilisent désormais les mesures métriques aussi.

Aaargh ! (juste pour payer une tranche de rire à Tasuki).