Georges Laloire: pas mal comme patois local !

Wallon liégeois plus régional que local, j'avoue soigneusement choisi pour le pittoresque des termes utilisés…

Mais tous les dialectes peuvent être savoureux.

ayant vécu dans le ch'nord c'est vrais qu'ils ont des expressions pas piquées des hannetons!!

Ici ce n'est pas du patois mais carrément le breton, une langue celte. Elle était parlée quasi exclusivement jusqu'à l'époque de ma mère, quand les consignes étaient de punir tous les arriérés payz' qui avaient l'audace de l'utiliser à l'école.

Les pen carn qui l'utilisent encore quotidiennement sont rares, ya pas idée quand mém de faire des choses comme ça. Uuh, non sûrement! Seulement ceux qui vivent au bout des ribbin dans leur costézen, gast! Si un jour je vais en visite chez un membre, j'enverrai avec moi un des livres existant sur les bretonnismes, c'est excellent à lire! Ensuite je leur demanderai : "Alors, comment que c'est?"

Un autre juron que j'aime bien, c'est "Coc'h ki du" ou Coc'h, Merde (de chien noir)! Par définition mon hi-rouz quand j'étais adolescente ne pouvait pas en produite, étant un chien marron.
Ma doué Beniguet!

bouuuuuuuuuuu je suis désespérée!!:j'ai fait tout comme il a dit l'môssieur et j'ai une moutarde compacte!
snif!le pire c'est qu'elle est bonne mais c'est du beton
j'enrage!

Tu as fait celle du rabbin et c'est pas ça du tout ?